---
title: "Conditions d’utilisation, Torus"
description: "Les règles simples pour utiliser torus.eco."
url: https://torus.eco/terms
language: fr
direction: ltr
translation_status: draft
original_languages: [en, pt]
updated: 2026-11-04
site_version: 35
publisher: Torus Ecosystems of Change
license: Short quotations with credit and a link are welcome. See https://torus.eco/terms
---

# Conditions d’utilisation

Les règles simples pour utiliser torus.eco.

Dernière mise à jour le 4 novembre 2026.

### Ce qu’est ce site

torus.eco présente le travail de Torus Ecosystems of Change : des idées, des façons de travailler avec nous, et des lettres. C’est de l’information, pas une offre que l’on accepte en cliquant.

### Travailler ensemble

Une collaboration ne commence qu’avec une proposition écrite, avec périmètre, dates et prix, acceptée par les deux parties. Ce que vous lisez ici décrit notre travail. Cela ne promet pas de résultat.

### Pas un conseil professionnel

Ce que nous publions est destiné à la réflexion et à l’apprentissage. Ce n’est pas un conseil juridique, financier, médical ou thérapeutique.

### Notre contenu

Les textes, images, schémas et méthodes de ce site appartiennent à Torus Ecosystems of Change ou aux personnes citées. Vous pouvez les citer et les partager avec mention de la source et un lien. Demandez-nous avant toute réutilisation commerciale, ou avant de les enseigner comme les vôtres.

### Noms et logos de tiers

Les noms et logos des organisations où notre travail a eu lieu leur appartiennent. Ils montrent où nous avons travaillé, et ne signifient pas que ces organisations nous recommandent.

### Liens

Nous renvoyons vers d’autres sites, comme Substack, Vimeo, Instagram et LinkedIn. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de la façon dont ils traitent vos données.

### Disponibilité et responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour que le site soit exact et en service, et nous le proposons tel quel. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes liées à son utilisation. Rien ici ne limite les droits que vous avez en tant que consommateur.

### Droit applicable

Le droit néerlandais s’applique. Les litiges relèvent du tribunal compétent d’Amsterdam, sauf si la loi de votre pays vous donne un autre droit.

### Qui nous sommes

Torus Ecosystems of Change, anciennement Temporality Lab. Enregistrée aux Pays-Bas, KVK 76046087. Adresse officielle : Memeleiland 24, 1014 ZL Amsterdam, Pays-Bas. E-mail : gust@torus.eco.

---

Torus Ecosystems of Change · gust@torus.eco · https://torus.eco/terms

[English](https://torus.eco/md/en/terms.md) · [中文](https://torus.eco/md/zh/terms.md) · [Español](https://torus.eco/md/es/terms.md) · [Português](https://torus.eco/md/pt/terms.md) · [العربية](https://torus.eco/md/ar/terms.md) · [日本語](https://torus.eco/md/ja/terms.md)