---
title: "Privacidade, Torus"
description: "Como tratamos o que você compartilha com a gente."
url: https://torus.eco/privacy
language: pt
direction: ltr
translation_status: original
original_languages: [en, pt]
updated: 2026-11-04
site_version: 35
publisher: Torus Ecosystems of Change
license: Short quotations with credit and a link are welcome. See https://torus.eco/terms
---

# Privacidade

Como tratamos o que você compartilha com a gente.

Última atualização: 4 de novembro de 2026.

### Quem é responsável

A Torus Ecosystems of Change, antes Temporality Lab, é responsável por este site. Somos registrados nos Países Baixos, KVK 76046087. Você pode escrever para gust@torus.eco.

### O que coletamos e para quê

- O formulário de contato: seu nome, organização, email, papel, mensagem, e o idioma e a página de onde você escreveu. Usamos só para responder a você.
- O teste das cinco frases: seu email, a frase que você escolheu e se você quer também as Letters. Usamos para enviar a leitura e a folha de uma página, e as Letters se você marcar a caixa.
- As Letters: você assina no Substack, que trata o seu endereço pela política de privacidade dele.
- Visitas: se ativarmos, contamos visitas com um contador sem cookies (Plausible). Ele não guarda dados pessoais, e você pode recusar no aviso no fim da página.
- O vídeo da página inicial vem do Vimeo, configurado para não rastrear. O Vimeo pode receber o seu endereço IP quando ele carrega.

### Onde fica guardado

O site e os formulários ficam hospedados na Netlify, que recebe o que você envia pelos formulários. Não vendemos nem compartilhamos os seus dados, e não os usamos para publicidade.

### Por quanto tempo guardamos

Guardamos uma mensagem pelo tempo necessário para responder a você e dar seguimento. Apagamos quando você pedir.

### Cookies e armazenamento local

Não usamos cookies de rastreamento nem de publicidade. O seu navegador guarda no seu dispositivo apenas três escolhas pequenas: o tema (dia ou noite), o idioma e a sua resposta ao aviso sobre cookies.

### Seus direitos

Você pode pedir para ver, corrigir, apagar ou levar o que guardamos sobre você, ou se opor ao modo como usamos. Escreva para gust@torus.eco. Se não ficar satisfeito, pode reclamar à autoridade holandesa de proteção de dados (Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteitpersoonsgegevens.nl) ou à do seu país.

### Mudanças

Se esta página mudar de forma relevante, vamos atualizar a data acima.

---

Torus Ecosystems of Change · gust@torus.eco · https://torus.eco/privacy

[English](https://torus.eco/md/en/privacy.md) · [中文](https://torus.eco/md/zh/privacy.md) · [Español](https://torus.eco/md/es/privacy.md) · [Français](https://torus.eco/md/fr/privacy.md) · [العربية](https://torus.eco/md/ar/privacy.md) · [日本語](https://torus.eco/md/ja/privacy.md)